y-subs.blogspot.com
.السنة العاشرة من حقبة كاني - 1633 - ديسمبر
.توكوقاوا تاداناقارا
...رغم أنه شقيق الشوقون إيميتسو الأصغر، إلا أنه أُمر بالسيبوكو ككفارة
.عن استغلاله للسلطة والأراضي التي بحوزته
...لكن، جُل ما قيل مجرد إشاعات
.والحقيقة غائبة
شارك في المبارزة اثنان وعشرون رجلًا في مجموعتين من أحد عشرة رجل ثمانية منهم ماتوا بعد المبارزة وقتل ستة منهم بعضهم البعض أُطلِق على اثنان بالرصاص واثنان من الناجين الستة بوضع يرثى له
المشهد الأول
عرض قتالي في قلعة سونبو
.السنة السادسة من حقبة كانّي - 1629 - قلعة سونبو
.أريد اطلاعك على أمر يا مولاي
.أشك في أمرك
.أريدك أن تصنت لي بأي ثمن
...في اليوم الرابع والعشرين من سبتمبر
.سيقام عرض قتالي في ساحات القلعة
...لا تجعل المتبارزين
.يستخدمون سيوفًا مشحوذة
.السيوف الخشبية كفيلة باستعراض مهارتهم
.سنخسر سيافين بارعين إن جرت بسيوف مشحوذة
!السلام عم البلاد
إن تلطخت ساحة قلعة سونبو بالدماء ...ونحن في حكم توشو دايقوقين-ساما
.فسيعتبر فعلنا تمردًا عليه
.وتلك معضلة ستحل على العائلة
!لذا، سأكون بديلًا لمبارزي العرض القتالي وأريك
...مآل مبارزة بسيوف مشحوذة
.بـ- بالمختصر، ما تراه أمامك
...أم أنك مولاي
تريد التضحية بسوروقا التي تساوي !خمس مائة وخمسين ألف كوكو من أجل رؤية شيء كهذا؟
...أحمق
.نفس العام، في الرابع والعشرين من سبتمبر
.مجهول مغزاه
!فقدان مهرة في مبارزة سيوف مشحوذة
...ولكن
من بيده إيقافه؟
.بالرغم من أن توري-دونو قد ضحى بحياته من أجل منعه، لكن مولاي دنس موته
.في النهاية، حياة الساموراي ليست ملكًا له
.يتشرف بالموت في مكان حدده له سيده
الغرب
...ميى-دونو
ما خطبك؟
...خيّلت لي
!هيئتك يا فوجيكي-ساما منتصرًا
...فوجيكي قينوسكي-دونو
.حان دورك
!سيبدأ العرض القتالي الآن
.حاضر
!في جهة الغرب، فوجيكي قينوسكي
!أبتر
...ذاك الرجل بحسب ما أذكر
!وصى به سايقوسا-دونو
.بالضبط
أجن؟
...دخول مبارزة سيوف مشحوذة بذراع واحدة
.سيوفي حقها
!هيوقا-دونو؟
.مستخدم أسلوب كوقان المشهور من نوبي
...فوجيكي قينوسكي-دونو
أوصى بك سايقوسا حاكم إيزو، أليس كذلك؟
.للاحتياط، اسمح لي بتفحص جسدك مجددًا
.تفضل، كما تشاء
جرح عميق؟
يرسل مثل هذا أمام مولاي؟
.بعد رؤية ظهره، تيقنت أنه أهل للنزال بذراع واحدة
.في جهة الشرق، إيراكو سيقين
...إيكو
.سأكون بخير
!كسيح
.ليس هذا فحسب
!كفيف
...فوجيكي قينوسكي، إيراكو سيقين
.قدما أفضل ما لديكما من مهارات فذّة أمام مولاي ومن أجله
...أبتر ضد كفيف
!تدنس ساحة القلعة بعرض نزال فنون قتالية كهذا
...ليس هناك مبرر
.كلا
.تمعن يا أساكورا-دونو
سوء الحظ الذي أصاب هذين السيافين ...يتغلغل روحيهما ويوقدها لمواجهة المصير المرير، وأيضًا
!مـ- ما هذه الوقفة؟
.تلك هي وقفة النصر المؤزر لإيراكو-ساما
.هيئته في وضعية الموميو ساكاناقاري
موميو ساكاناقاري: التدفق العكسي الأعمى - 無明逆流れ
...فوجيكي-ساما
.أقتله أرجوك
.أبغضه
...إيراكو الذي أبغضه
.أقتله أرجوك
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
يستطيع
يستطيع فعلها
!متوحش
.لا أستطيع تخمين خطوتهما القادمة
!هذه الأساليب، ليست طبيعية
دوجو إيواموتو كوقو للسيافة
...قبل سبع سنوات
.السنة الثامنة من حقبة جينا - 1622 - بلدة توتومي
.سيفعلها فوجيكي بحركة ضغط النصل
.إنها مؤلمة، ستجبرك على الاستسلام
...-استسـ
.حسبك
.فوجيكي
...ماذا لو
كيف أصف؟
ترأف بهم ربما؟
...أيها المدرب أوشيماتا
.لن يتعلم ما لم يتألم
...المعذرة
!رجل بأسلوب غير معروف عند المدخل
.أدعى إيراكو سيقين
.أود مبارزة المعلم إيواموتو كوقان
!يا والدي
!رجل بأسلوب غير معروف على الباب
...سيدي
!لا ينبغي
!ستتأذى
!يا والدي
!متحدي دوجو؟
.حسنًا، سأخبر المعلم بهذا
...لكن، وفقًا لقواعد الدوجو
.عليك مجاراة شخصين على الأقل من النخبة
.لا ضير
...مبدأ النزالات بين أهل الفنون
.أن تظهر ما تعلمته أثناء النزال، وأن تبارز بجدية
...بغض النظر عن نتيجة النزال
.لا يجب أن يحمل أحد الضغينة على الآخر
.توخى الحذر عند نزال مجهول الأسلوب
.وامتنع عن القضاء عليه
.أزجره، وأجعله عبرة لغيره
...دلل بتشوهه على هيبة فن كوقان
.ليذاع صيت الدوجو
...لا حاجة لها
!لا حاجة لها
...الحمرة على شفتيه
!لا حاجة للمقاتل لها
.يبدو أن سيف فوجيكي استشر
!ذاك الوغد، انقض عليه
.الآن، ضغط النصل
!سأسحقه
.ضيع الفرصة
ما خطبه؟
.تحرك فوجيكي غريب
...ذاك
.القبض على الاصبع
.حسبك
!مساعد المدرب
!مساعد المدرب فوجيكي
.لا تكترثوا
.سأبدأ الآن
...سأبدأ الآن، من الآن
هل أنت جاد؟
.قلت حسبك
...سأبدأ الآن، سأبدأ الآن
.فوجيكي
...من الآن
...هذا صحيح
.سأكون التالي
.سيف خشبي ضخم للتدريب
.اعفُ عن ما أفعله بك
النهاية
مبارزة في قلعة سونبو
المشهد التالي مراسم يودارى أزوكي